Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı تحت افتتاح

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Almanca Arapça تحت افتتاح

Almanca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Unter dem Motto "Ishraqa almanya" (deutsches Strahlen/Leuchten) wurden am 24. und 25. März die Deutschen Kulturwochen in Ägypten eröffnet, die im Kontext der deutscharabischen Kulturinitiative "Netzwerke des Vertrauens" 2009 stattfinden. Die Botschaft Kairo und das Goethe-Institut Ägypten haben in Kooperation mit weiteren deutschen Kulturmittlern und ägyptischen Partnern ein Programm aus Musik, Tanz, Film, Ausstellungen und Vorträgen zusammengestellt, das so vielfältig wie das moderne Deutschland ist und bis zum 14. Mai in Kairo, Alexandria und Assiut für jeden Geschmack etwas bereithalten sollte.
    تحت هذا الشعار تم افتتاح الأسابيع الثقافية الألمانية في مصر في يومي 24 و 25 مارس/ آذار والتي تُجرى عام 2009 في سياق المبادرة الثقافية الألمانية العربية، وقد أعدت السفارة الألمانية بالقاهرة ومعهد جوته في مصر بالتعاون مع هيئات ثقافية ألمانية أخرى برنامجاً من الموسيقى والرقص والأفلام والمعارض والمحاضرات، مما يعكس التنوع الثقافي الذي تتسم به ألمانيا الحديثة ويستمر هذا البرنامج المعد لإرضاء كافة الأذواق حتى 14 مايو/ آيار في القاهرة والإسكندرية وأسيوط.
  • In einem Leitartikel “ China braucht Überseestützpunkte fürseine globale Rolle” drängte die Zeitung die restliche Welt “ Chinas Bedarf an militärischen Stützpunkten in Übersee zuverstehen”..
    لقد حثت الصحيفة في افتتاحية مؤخرا تحت عنوان " الصين بحاجةالى قواعد خارجية من اجل دور عالمي " العالم الخارجي على " فهم حاجةالصين لاقامة قواعد عسكرية خارجية ".